Home arrow Forum arrow Other arrow Subtitles Help arrow Problem with winavi and subtitles
Problem with winavi and subtitles
January 09, 2009, 03:57:30 PM *
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?

Login with username, password and session length
 
   Home   Help Search Login Register  
Pages: 1 [2]
« previous next »
  Print  
Author Topic: Problem with winavi and subtitles  (Read 18266 times)
0 Members and 1 Guest are viewing this topic.
noon
Experienced Member
****
Offline Offline

Posts: 126


View Profile
« Reply #15 on: October 16, 2006, 12:07:40 AM »
Sorry,I really don't know why it doen't have first 15s.Maybe the best way is you email to support@winavi.com,and send them the debug.log file,they may have methods.
Good luck! Cheesy
Logged
shaty
Member
**
Offline Offline

Posts: 10


View Profile
« Reply #16 on: October 24, 2006, 01:01:52 PM »
yupiiiiii   Shocked  Grin. i have solved the problem with subs... finally  Wink
just download rm.dll (zip file ) from here: http://www.winavi.com/en/download/package.htm
now unzip to the winavi instalation folder...
and fin  Grin
Many happy converted films to ya all...
enjoy!
ps: reply if you succed or not...Smiley
Logged
noon
Experienced Member
****
Offline Offline

Posts: 126


View Profile
« Reply #17 on: October 25, 2006, 03:29:23 AM »
 Wink Hi,shaty,I'm afraid that the file you downloaded is just a codec for .rm file.If it can give you video with subtitles that maybe bue to you haven't have right codec.Did your source file is .rm or .rmvb? And you can see the package is for v6.3,do you use that?
But in any case,you can get the video with subs finally. Grin
« Last Edit: October 25, 2006, 03:35:51 AM by noon » Logged
shaty
Member
**
Offline Offline

Posts: 10


View Profile
« Reply #18 on: October 25, 2006, 03:14:01 PM »
.............i thought the same the first time but...it really works...there are many oder files for winavi in that pakage besides rm...... Wink....tested it works.....
ex:avi movie ( mission imposible 3 2 cd ...xvid ) to dvd
ps: i have k-lite mega codec pack Wink
so i don't need any oder codecs
the thing is that winavi has problems with subs and this package solves it...
it doesn't have anything to do with rm or rmvb;)
thats just the name of the package...it has rm codec (its not a codec but whatever) there are some dll's there that are important for winavi....besidesssssssss rm Smiley
sorry for the long message but i'm trying to be explicit...
just try it!
Logged
shaty
Member
**
Offline Offline

Posts: 10


View Profile
« Reply #19 on: October 25, 2006, 03:17:29 PM »
and one more thing...tested on 7.6 and 7.7 and it works;)...
it's for every version from 6.3 to the newest 7.7
reply if you succed Smiley
Logged
CMaderaG
Newbie
*
Offline Offline

Posts: 2


View Profile
« Reply #20 on: November 11, 2006, 05:19:28 PM »
(shaty wrote)

yupiiiiii     . i have solved the problem with subs... finally 
just download rm.dll (zip file ) from here: http://www.winavi.com/en/download/package.htm
now unzip to the winavi instalation folder...
and fin 
Many happy converted films to ya all...
enjoy!
ps: reply if you succed or not...
 *****

Yes,,, works!!!!  Grin Grin
 
Logged
CMaderaG
Newbie
*
Offline Offline

Posts: 2


View Profile
« Reply #21 on: November 11, 2006, 09:59:46 PM »
Additionaly u must have uncheck "Pre-buffer subpictures" in Misc Options from DirectVobSub.

Regards.

 Cheesy
Logged
halogen649
Newbie
*
Offline Offline

Posts: 7


View Profile
« Reply #22 on: November 20, 2006, 11:21:53 PM »
YES! It works!

I've posted the problem 3 months ago, finally.... Thanks shaty!

Earlier on, I was using TMGPEnc Plus to do it, I don't favour it because it takes too long a time to do a job. Eventually, I bought a MPEG4 (DivX) player after some frustration on the time it consume, about a month ago. I am not please with the font display from the player, it is small and not easy to read in a haste. I tried using 'AviSub' and 'srt2bmp' to have the subtitle embedded but the subtitle do not display. Another setback. Sad

Now with this solved, I really like it. The only fall back is the quality of the movie display resolution. Some heavy drama or dialogue movie, I do not mind.

I am using Arial, Font size 14 or 16.
How about you guys? Your font type and size? Smiley
Thank you.

Note: We had 5,663 visits to this particular post of 2 pages only!! Wow!! A lof of people looking for answer too? Cheesy
« Last Edit: November 20, 2006, 11:30:19 PM by halogen649 » Logged
ipred
Member
**
Offline Offline

Posts: 18


View Profile
« Reply #23 on: December 05, 2006, 01:42:25 AM »
Μany many many thanks Shaty AND CMaderaG !
It works for me BUT only with combination with what CMaderaG said :
"Additionaly u must have uncheck "Pre-buffer subpictures" in Misc Options from DirectVobSub."

Have anyone tried to uncheck only "Pre-buffer subpictures" in Vobsub without downloading the rmdll package?I wonder if it also works this way ... Smiley
Logged
chrismir
Newbie
*
Offline Offline

Posts: 1


View Profile
« Reply #24 on: January 16, 2008, 12:17:51 PM »
I use winavi ipod converter and have the same problem.
I have put the dll files in the programs map but it don't works.Again missing subtitles.
Now i change the settings of vodsub 'pre buffer subpictures'.I hope it's ok now.

chris
Logged
Pages: 1 [2]
  Print  
DVD-Guides.com Forum > Other > Subtitles Help > Topic: Problem with winavi and subtitles
 « previous next »
 
Jump to:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.7 | SMF © 2006-2008, Simple Machines LLC Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Page created in 0.124 seconds with 18 queries.